第12回中村キース・ヘリング美術館 国際児童絵画コンクール受賞作品

The 12th Nakamura Keith Haring Collection International Children’s Drawing Contest

Winning Artworks

シミック賞 CMIC Awards

審査員 Judges

シミックホールディングス株式会社
CMIC HOLDINGS Co., Ltd.

 

部門①　Division I

Love Puzzle（ラブパズル）

Rafaela Rozendo Bortoli（ブラジル／Brazil)

【審査員コメント】

多様な人々が隣り合った空間でそれぞれの生活を謳歌している、隔たれているけどジグソーパズルで結びついている、ウイズコロナ・ニューノーマル時代のつながりを感じました。

Seeing the diverse groups of people each enjoying their lives, separate but somehow connected as puzzle pieces, makes me think of the time of post-Covid-19 and our new normal.

部門②　Division Ⅱ

MOTHERHOOD（母親であること）

Alyssa Jigesh Panchal（オーストラリア／Australia）

【審査員コメント】

母と子の深い愛情一杯の気持ち、つながりを感じさせる作品です。観ているだけで、自然と優しい気持ちにしてくれます。

This drawing is about the love of a mother for her children and evokes their kinship. It makes us feel warm just by looking at it.

 

部門③　Division Ⅲ

Perpetuation of Life（生命の永遠）

Kwok Ka Hang（香港／Hong Kong）

【審査員コメント】

命のつながり、生命の神秘を表している美しい作品です。詳細かつ繊細な表現を素晴らしいタッチで描かれています。

This drawing portrays the connection between the lives and mystery of life. It is drawn in details and intricately.